"Faut-il tenter d'ignorer le fait religieux et l'exclure de l'espace public ? Ou bien admettre clairement, sans hypocrisie, le rôle des religions, au même titre que celui des diverses familles de pensée, dans l'équilibre et la cohésion de la société, afin d'en tirer toutes conséquences de droit et de fait ?"